no napriklad ja od marca eliesona povolenie na preklad mam. ale tiez som musel dlho cakat kym sa mi ozval. mal som uz prelozene 3 clanky a cakal som na povolenie. uz som aj prestaval dufat ze sa ozve a zrazu mi prisiel mail od neho.
inak robili sme to aj tak, ze Byk1984 prelozil clanok a aby nemusel cakat na povolenie, dal ma ako spoluautora prekladu a tym padom problem vyrieseny. vsetky body sli autorovi prekladu samozrejme. kukni tu temu o prekladoch na ktoru som ti sem dal link. tam je to rozpisane.
takze ked chces a prelozis nieco od Marca Eliesona, mozme to urobit tak isto. od inych autorov musis pytat povolenie sam, alebo prelozit nieco z toho na co admin ziskal povolenia od autorov. to je tiez rozpisane v tom prekladatelskom vlakne.
